某大学で集団討論の練習を行いましたので、久しぶりに集団討論の話題です。
先日、気になったのは「ワタシテキ」という言葉です。「私的には反対です」、「私的には〜だと思います」のように使われていました。
「私は」で十分に通じるのに、なぜ「ワタシテキ」と言ってしまうのかという理由を考えますと、責任の所在を曖昧にしたいという気持ちがどこかにあるからでしょうか。
最近は用例として載せている辞書もあるそうですので、完全な誤用とは言い切れません。「個人的には」という表現とどう違うのかと言われれば、「わたし」という一人称に「的」をつけることに違和感があるからと答えるしかないですね。
しかし、集団討論はお喋りの場ではなく、自分の意見を表明する場ですので、「私的には」と和らげるのではなく、「私は」と自信を持って話してくださいね。
集団討論についての前回の記事はこちらです。
http://www.appcar.jp/blog/2013-09-04.php